Transcription: Plattenspielle, Abdeckhaube, Scharnie, Gruntplattel, Gummimattel, Plattentelle, Ballanzgevicht, Antiskating Vorichtung, Ton-Armheber, Ton-Arm, Ton-Abnema-System, Ton-Armstütze, Plattenstift, Zockel, Dretzel-Einstellung, Ton-Abnema, Record Player, Dust Cover, Hinge, Baseplate, Rubber Mat, Turn table Counterweight Anti-skating device Arm elevator Tone arm Stylus cartridge Armrest Spindle Base Speed selector Cartridge Platin Tournadisc Cuvertle Chardonnay Compre-platin Cuvre-plato Plateau Contrepois Compensator de poussé-l'aterale Relève bra Bra de l'écure Tête de l'écure Repose bra A, X, circle, ...